Bocca della Verità (Gerçeğin ağzı) Roma’daki Santa Maria in Cosmedin kilisesinin revakına yerleştirilmiş olan, mermer üzerine insan yüzü şeklinde yapılmış bir kabartmadır. Kabartmanın 1. yüzyıla ait Antik Roma çeşmelerinden birinin parçası ya da bir lağım kapağı olarak yapılmış olan ve birkaç olası pagan tanrısından biri, muhtemelen Okeanos, olabileceği düşünülmektedir.[1] Birçok Romalı “Bocca”nın Tiber Nehri’nin antik dönem tanrısı olduğuna inanır.
Kabartmanın açık olan ağzının bir yalan dedektörü görevi gördüğüne inanılır. Ortaçağda kabartmanın ağzına elini sokan birisinin, eğer yalan söylüyorsa, elinin ısırılacağına inanılırdı. Bu inanç muhtemelen Romalı şair Publius Vergilius Maro’nun, kocasını aldatan bir imparatoriçenin ‘Bocca’nı ağzını kullanarak kocasını kandırmasıyla ilgili şiirinden bozularak oluşturulmuş bir efsaneye dayanmaktadır.
Bulunduğu yer:Santa Maria in Cosmedin
Adres: Piazza della Bocca della Verità, 18, 00186 Roma RM, İtalya
Ölçüler: 1,75 m x 1,75 m x 19 cm
Gerçeğin Ağzı, Roma’nın en ünlü sembollerinden biridir . 1632’den beri Cosmedin’deki Santa Maria kilisesinin duvarlarından birine örülmüş devasa bir mermer maske . Etkileyici boyutları: 1,80 metre çapında ve 1300 kg’dan fazla ağırlık .
Maskenin insan özellikleri var : Aslında, delikli gözleri, burnu ve ağzı olan bir erkeğin sakallı bir yüzünü temsil ediyor . Muhtemelen aslen eski bir rögar kapağı veya MÖ 4. yüzyıla ait bir kanalizasyonun rögar kapağıydı .
Zamanla, bilim adamları ve arkeologlar maskeye benzersiz bir yorum getirmeye çalıştılar , ancak atfedildiği konular çoktur. Bunlar arasında Deniz Tanrısı , Jüpiter Ammon, bir faun ve bir kahin bulunur.
Gerçek ve efsane arasında
Gerçeğin Ağzı bir gizem havasıyla örtülmüştür . Bugün bile, aslında, merkezinde yer alıyor sayısız efsaneleri , her şeyden önce maske hangi göre bir elini ısırmaya ait doğruyu söylemez herkes ağzına takarak.
Bu efsanenin kökenleri, bir şüpheliyi maskenin önüne götürmenin ve elini ağzına koymanın geleneksel olduğu Orta Çağ’a kadar uzanır . Masumsa elini yara almadan geri çekti. Ancak suçlu olsaydı, maske elini keserek ağzını kapatırdı . Zamanın söylentileri, yargıçların maskeye görevinde yardımcı olduğunu ima ediyordu. Eğer kurbanın suçlu olduğuna ikna olmuşlarsa, çok keskin bir kılıçla bir cellatı hakikat ağzının arkasına, elini kesmeye hazır bir şekilde yerleştirdiler.
Maskenin efsanevi şöhreti şüphesiz. Ünü Mirabilia Urbis Romae tarafından da besleniyor
11. yüzyıldan. Kahinleri formüle etme yeteneğinin Bocca della Verità’ya atfedildiği şehre ulaşan hacılara adanmış bir rehberdir .
12. yüzyılda yayınlanan bir başka ciltte ise imparator Julian’a karşı bir aldatmaca anlatılır . Metin, kendisini Merkür olarak tanıtan şeytanın , ağzının arkasından, bir kadını aldattığı için imparatorun elini tuttuğu hikayeyi anlatıyor . Şeytan, imparator Julian’ı kurtarmaya karar verdi ve putperestliği yeniden canlandırmayı başarması durumunda ona büyük şans vaat etti .
Bir sadakat kanıtı
Daha sonra Orta Çağ’a dayanan bir başka efsane yoluna girmeye başladı. Bir genç kadın , bir sürekli ziyaretler aldığı komşuları tarafından yakalandı sevgilisi kocası şehir dışında iken. Kocası bu konuda duydum, eşine bir açıklama talep etti. Kadının gözyaşlarına rağmen, adam sadakatinin kanıtı istedi ve onu Gerçeğin Ağzına getirdi. Ancak kadın bir taktik sayesinde kaçmayı başardı .
Aslında kız, sevgilisinden meydana gelmesini ve deli gibi davranmasını , kalabalığın önünde sarılıp öpmesini istedi. Aşık, kendisinden isteneni tam olarak yaptı, böylece kadın elini Ağza soktuğunda, sadece kocası ve o zavallı deli tarafından sarılıp öpüldüğüne yemin etti . Gerçek olduğu gibi, kadın gerçekten zina yapmasına rağmen sınavı geçti .
“Roma Tatillerinde” konuk yıldız
Sinema da Bocca della Verità’nın ününün artmasına katkıda bulundu. ” Roma Tatili ” filminden bir sahnede Gregory Peck, saf bir Audrey Hepburn’ün önünde elini ağzının içinde kaybetmiş gibi davranır. Sahne, Peck’in bir gösterisiydi ve planlanmamıştı. Oyuncu efsanenin doğru olduğuna inanıyordu, bu yüzden filmdeki korku gerçek . Ancak sonuç onları o kadar memnun etti ki filme olduğu gibi eklendi .
Bocca della Verità bugün hala çekiciliğini bozulmadan korumaktadır ve başkentin başlıca cazibe merkezlerinden biridir . Her yıl binlerce turist büyülü ağzında elleriyle fotoğraflarını çekmek için akın ediyor.
| Bir kanal kapağı olarak gerçeğin ağzı : Bu en popüler teoridir. Geçmişte aralarında Visconti, Winkelmann, Paolo Maffei ve Pancirolo’nun da bulunduğu pek çok akademisyen bunu iddia etti. Crescimbeni’nin 1715’te yaptığı gibi, mermerin kalitesi, boyutu, bitişi ve bir Tanrıyı temsil ettiği gerçeğinin bu hipoteze karşı olan detaylar olduğuna inanıyorum. Sokakta olsaydı, bol su akan kanalizasyon kapağı olarak, suyun aktığı deliklerde açık tüketim işaretleri olurdu. Her neyse, kanalizasyon örtüsü tezini desteklemek için Visconti, Romalı şair Properzio’nun bir mısrasını buldu : quum subito Triton ore recondit aquamyani yağmurdan sonra bir tritonun ağzı suyu gizler. Bir kaynak olarak gerçeğin ağzı : Başka bir teori, Gerçeğin Ağzı’nın bir çeşme olduğudur. Bu hipoteze inanan, sanki bir duvara yapıştırılmış gibi her iki tarafta 2 delik olduğu gerçeğine dair kanıt iddia ediyor. Gerçeğin Ağzı’nın bir çeşme olduğunu sanmıyorum çünkü bu durumda, bu kadar büyük bir boyut için sabitleme delikleri 4 olurdu ve gözlerdeki ve burun deliklerindeki delikleri açıklamaz. Bunun yanında çeşme ise sudan dolayı ağız altına takılması gerekir. Bir Tanrı veya Tapınak Olarak Gerçeğin Ağzı Ara: Bu dikkate alınması gereken bir olasılık çünkü Tiberina adasında, şu anda taş medaillonun bulunduğu yerin yakınında Jupiter Jurarius adında bir tapınak vardı. Şimdi onun yerine San Giovanni Calibita kilisesi var O tapınak muhtemelen insanların yemin ettikleri bir yerdi ve Bocca della Verita ‘bu tapınağın içinde olabilirdi. Bunun o tapınağın Ara’sı olduğuna inanmıyorum çünkü Bocca della Verità bir Jüpiter’in maskesi değil, Oceanus tanrısıdır. Kutsal bir kuyunun kapağı olarak gerçeğin ağzı: Su dinler için her zaman kutsal olmuştur. Bugün bile Hıristiyanlıkta ve diğer dinlerde Kutsal Suyu kullanıyoruz. Pek çok tapınakta kutsal suyla dolu bir kuyu vardı, bir hipotez, Bocca della Verità’nın böyle bir kuyunun örtüsü olduğu olabilir. Tiberina Adası’nda, şu anda S. Bartolomeo kilisesinin bulunduğu noktada, tıp tanrısı Aesculapius Tapınağı vardı. Bu tapınağın içinde bir kuyu vardı ve suyu insanları iyileştirmek için kullanılıyordu. Orta çağlarda bu suyun kirlendiğini gördüler ve kullanmayı bıraktılar. Kuyu kilisenin içinde hala görülebilmektedir. Bocca della Verit bu kadar kuyunun kapağı olabilir miydi? Bundan şüpheliyim çünkü ağız deliği su almak için çok az. Hala kapak olabilirdi ve su için farklı bir düzenleme vardı. Bunu söylemek zor. Zaten bu, yemin ve hakikatle ilgili onu çevreleyen efsaneyi açıklamaz. Bir tapınak su toplayıcısının kapağı olarak gerçeğin ağzı: bu son hipotez ve en olası olduğuna inandığım hipotez. Gerçeğin Ağzı, Pantheon gibi çatısı açık olan bir tapınağın ortasında olurdu. Bu durumda su miktarı sınırlı olacaktır ve bu, deliklerin yakınında önemli bir erozyon olmadığını açıklayacaktır. Bu kadar kaliteli mermeri ve Okyanus Tanrısı (suların) görüntüsünü bu amaçla kullanmak mantıklı olacaktır, yandaki 2 delik bir tür yatay sabitlemeyi açıklayacaktır, gözlerdeki ve burun deliklerindeki delikler mantıklı olacaktır. su reseptörleri olarak. Bocca, su toplayıcı olarak yemin edilen Jüpiter Jurarius tapınağında olabilirdi ve bu nedenle efsane bulunduğunda ona bağlı kaldı. Hıristiyanlar tarafından yok edilmesini önlemek için nehirde gizlendikten sonra olabilir (bu sayfada başka bir yerde ayrıntılı olarak açıklanan bir orta çağ efsanesinin iddia ettiği gibi). Bu hipotez aynı zamanda Properzio’nun ayetini de açıklar.quum subito Triton cevheri recondit aquam , yani “yağmurdan sonra triton ağzı suyu gizler” anlamına gelir. Bir Triton, Neptunus’un oğlunu temsil eder. Bizim durumumuzda Bocca della Verità, Homeros’a göre tüm Tanrıların ve yaşamın kökeni olan daha önemli Oceanus’u temsil eder. |
| Hangi tanrıyı temsil ediyor? Böyle bir maskenin işlevinin ne olabileceğini araştırdıktan sonra, hangi pagan Tanrı’yı temsil edebileceğini görelim. Tanrı Mercurius olarak Bocca della Verità Bu, mürted Giuliano ile ilgili efsaneye göre orta çağda popüler olan bir hikaye. Gerçeğin Ağzı’nın bulunduğu yerden çok uzak olmayan bir yerde, Tanrı Mercurius için kutsal olan “Fonte Capena” (Capena Pınarı) vardır. Bu nedenle Bocca della Verita’nın bununla bir ilgisi olduğunu düşünmek mümkün olabilir. Aslında maskenin Mercurius ile hiçbir ilgisi yok ve daha önce tartıştığımız gibi, bocca’nın başka bir işlevi var gibi görünüyor. Bunun yanı sıra, Mercurius pınarı gerçeğin yemin edileceği yerin tam tersiydi. Suyunun kutsal olduğu düşünülüyordu ve daha önce anlatılan tüm yalanları bağışladığına inanılıyordu; bu özellik, her ikisi de Mercurius tarafından korunan hırsızlar ve tüccarlar arasında özellikle popüler hale getirdi. “Porta Capena yakınlarında, uzmanlara inanmaya değer ise özel güçlere sahip bir Mercurius yayı var. Tüccarlar oraya gider, kutsal suyu toplar ve eve götürür. Defne yapraklarını kullanarak, satmak üzere oldukları tüm malları ve hatta saçlarını serpiyorlar ve masal anlatmayı bilen sesleriyle, çok dua ediyorlar: “Geçmişte ve dün de söylediğim yalanları yıka. Seni sahte tanığım olarak çağırırsam ya da Jüpiter’in adını duymamasını ümit ederek kullanırsam ya da aynı şekilde başka bir tanrı ya da tanrıçayı aldatırsam, rüzgarın yanlış sözlerimi dağıtmasına izin ver. Yarın hiçbir tanrı fark etmeden tekrar yalan söyleme şansım olsun. Bana bir sürü zenginlik verin ve onlardan zevk almama izin verin, bırakın müşterilerimi aldattığım için kar edeyim ”. Mercurius tüm bunları yukarıdan duyarak gülümsüyor, Bu tutumun 2000 yıl içinde pek değişmediğini söyleyebilirim. Her neyse, Mercurius ile Gerçeğin Ağzı arasında bir ilişki olmadığını düşünüyoruz. Tanrı Faunus olarak Bocca della Verità : Bu teori, Gerçeğin Ağzı’nın boynuzlar ve toynaklar, vahşi doğa ve bereket tanrısı ve korku veren tanrı ile temsil edilen orman tanrısı Faunus olduğunu varsayar . Bu teoriye göre, Bocca della Verita’nın boynuzları vardır, içinde bir tür kurt yüzleri görünür ve sakalın alt kısmında erkekliği temsil eden 2 testis vardır. Gerçeğin Ağzı’nın tanrı Faunus olmasının pek olası olmadığını düşünüyoruz, çünkü sözde boynuzları aslında yengeç pençeleri sol tarafta bir balık var, kıl koyun yünü değil, suyu andıran akıcı saç. 2 testis ilginç bir keşif, ancak onlar için başka bir açıklamamız var. Nehir Tanrısı olarak Bocca della Verità : Bocca della Verita’nın şu anki konumu nedeniyle bir nehir tanrısı olması pekala mümkün olabilir. O bölgede antik Roma’daki ilk nehir limanı vardı; yakınında, limanın vesayet tanrısı Portunus’un tapınağı hala görülebilmektedir. Her neyse, içinde görülebilen işaretlerin belirli bir tanrıya, yani Oceanus’a işaret ettiğini düşünüyoruz. Tanrı Oceanus olarak Bocca della Verità. Bocca della Verit�’nin Tanrı Oceanus (Yunanca Οκεανοσ) olduğunu ve muhtemelen Foro Boario bölgesindeki bir tapınağın içindeki bir su toplayıcısının kapağı olduğunu düşünüyoruz. Oceanus veya Yunan mitolojisindeki Okeanos, hepsinin kökenidir. Oceanus çok özel bir nehir tanrısıydı, çünkü Oceanus nehri dünyayı çevreleyen ve diğer tüm nehirlerin uçtuğu nehirdi. Aşil’in kalkanı, en dış çemberde güçlü Oceanus’a sahipti. Yüce nehir tanrısıydı ve bu nedenle Gerçeğin Ağzı’nın onu temsil ettiğini düşünüyoruz ve ilk Roma limanının bulunduğu foro boario bölgesinde bir yerdeydi. Bocca della Verita’nın bu eşitlenmiş resminde açıkça görülebileceği için, Gerçeğin Ağzı’nın Oceanus olduğuna inanıyoruz çünkü boynuzları yok, daha çok yengeç pençeleri var. Aynı resimde açıkça görülüyor: sol tarafta bir balık ve alt sakalda 2 yuvarlak çıkıntı (T1, T2). Bunların da gördüğümüze benzer şekilde 2 yunusun başı olduğunu düşünüyoruz. Oceanus’un bronz başı . Bunlar testisler olabilir ve bu Yunan mitolojisine göre mantıklı olabilir. Başlangıçta Uranüs gökyüzü ve karısı Gea (veya Gaia) vardı. Uranüs her gece karısına geldi ve birçok oğlu (Titanlar) ve kızları doğdu, ancak Uranüs onları dışarıya çıkmalarını engellemek için yeraltında saklamaya devam etti. Gea bir şeyler yapılması gerektiğini düşündü ve oğlu Chronos’tan yardım istedi. Chronos, Uranüs gelip babasının testislerini kesip okyanusa atana kadar bekledi. Bu, Oceanus’un sakalında bu 2 testis görmemizin bir nedeni olabilir. Gerçeğin ağzına iyice baktıktan ve bilgisayar destekli görüntüleri inceledikten sonra, bunların yunuslar olduğunu düşünme eğilimindeyiz. |
Kaynak: https://www.ojeventi.it/la-bocca-della-verita-una-maschera-leggendaria/
https://tr.wikipedia.org/wiki/Bocca_della_Verit%C3%A0
Kültür, Sanat ve Araştırma Bloku.
