Kayıp Bir Sanatçı: Eva Killutat

Profesyonel olarak Eva olarak bilinen Eva Killutat (27 Mayıs 1943 – 10 Mart 2020), 1960’lar ve 1970’lerde Fransızca konuşulan ülkelerde Fransızca chanson ile başarı kazanan Alman doğumlu bir şarkıcıydı .

Eva Killutat, Belin’i 18 yaşında memleketi bırakarak Paris’e gelir. Gazeteciliğe erişim sağlamak için çalışmalar yapmaya geliyor. Saint Germain des Prés’e taşındı. Altmışların başında Alman olmak moda değildi, aksanı rahatsız ediciydi. Bistrolar ve kültürle dolu bu semtte sol yakadaki kabare dünyasını ve Fransızca şarkıları keşfeder.

Bir akşam gitarı eşliğinde 22 rue des Canettes’deki La Polka des mandibules’in kapısını iter. Berlin’de lise caz grubunda şarkı söyledi. Monique Claude ona kuruluşunda şarkı söylemesini teklif ediyor. Bu yerde Ricet Barrier, Jacques Higelin, Guy Béart, Hugues Auffray, Alain Barrière … ilk kez sahneye çıktılar. Jacques Brel, Barbara, Anne Sylvestre, Georges Moustaki’nin repertuarını keşfetti … 1963’te Gilbert Sommier, Philips liderliğindeki Mardis des Capucines’e katıldı. Daha sonra her şey çok hızlı takip eder. Philips’teki sanat yönetmeni Claude Dejacques , ona ilk diskini kaydetmesini teklif ediyor. Claude Dejacques sayesinde Barbara ile tanışır. Slav kanı iki kadın, iki İkizler, aralarında akım geçer.

1964’ün başında Eva stüdyoya girdi. Barbara sesini Françoise Lo’nun bestelediği Pluie de viski başlığına koyuyor. Eva Barbara’ya iki parça kaydeder: Söyle ne zaman döneceksin? ve sevincimin geri dönmesini bekle. Barbara’ya yakın olan Françoise Lo, müziği üç başlık için besteliyor: Pluie et Whiskey [ Dinle ], Toi et moi ve Tout ça pour un soir. Rekor, rekor büyük ödülünü kazanır. Devlet radyosu kaydı yayınlamayı reddediyor. Eva’nın sesi çok duygusal, çok anımsatıcı, rahatsız ediyor. Barbara bu sansürü durdurmak için müdahale eder.

Ekim 1964, Georges Brassens sırasında oniki hafta bulur Bobino . Programın ilk bölümünde, sırayla dört kadın, her biri üç hafta boyunca: Barbara , Pia Colombo, Christine Sèvres ve Michèle Arnaud. Christine Sèvres, diğerlerinin yanı sıra Eva ile ilk bölümü paylaşıyor. Bu iki saf ve ışıltılı sesi aynı şovda hayal edin.

13 Aralık 1964’te Music Hall de France’da France Inter’e katılarak, Barbara’nın Nantes’ında canlı performans sergiledi . [ Dinle ]

Ertesi yıl , Barbara ve Marie Chaix’in huzurunda şehrin senfoni orkestrası ile Münih’te Comme les blés kaydetti . Michel Colombier , müzik düzenlemelerini imzalar ve Anne Sylvestre, Erev Shel Shoshanim’in İsrail şarkısı metninin Fransızca uyarlamasıdır. Bu aynı diskte, çiçeklerin gittiği yer. [ Buğday gibi dinle ], [ Çiçeklerin nereye gittiğini dinle ]

Eva, 1966’da Fransız televizyonunda Dominique Reznikov’un önerdiği kameralar için Resital’e katıldı. Yaklaşık otuz dakika boyunca mini bir resital sunuyor. [ Dinle ]

Barbara için çalışan Nadine Laik, onun sanat ajanı olur.

Genel halk bu sıcak, şehvetli ve güçlü sesi keşfeder. Gazeteciler onu İsveçli şarkıcı Zara Leander ile karşılaştırıyor.

Berlin Amsterdam’ı veya müziği imzaladığı başka bir yeri kaydediyor. Bu başlık, Barbara’nın Çocukluğumun bir yansımasıdır. [ Dinle ]

Denise Glaser onu birkaç Pazar günü Discorama’da ağırlayacak. 12 Eylül 1972’de, Denise Glaser , onu 33 devirlik son rekoru Le cœur dayak [ Le coeur atmasını dinleyin ] için davet etti . Bu iki kadını bul, Eva’nın hikayesini anlatmasını dinle.

Kariyerine plak kaydederek veya turneye çıkarak devam etti. 1966’da Bobino sahnesinde Georges Brassens’i buldu. 1967’de Serge Reggiani ve Gilles Vignault ile turneye çıktı. 1968’de Serge Reggiani’nin ilk bölümünde Bobino’da şarkı söyledi. Olympia’da Michel Sardou için başlar. Ayrıca Barbara’nın ilk bölümünde bazı konserler veriyor. Fransa, Batı Afrika, Lübnan, İran’da şarkı söyleyerek seyahat eder ve Quebec’i keşfeder.

Yavaş yavaş Eva icra edilen şarkıların bestecisi olur.

1972’de Polonya’daki Sopot festivalinde Fransa’yı temsil etti. Jüri Eva’ya, Hayallerin öldüğü yer [Düşlerin öldüğü yer ] için yorum ve kompozisyon ödülü verdi .

1966’daki ilk turunun ardından, 80’lerin başında Quebec’e yerleşmek için Atlantik’i geçti. Daha sonra güzel ilin büyük salonlarında şarkı söylüyor. 1997’de, 5.000 kişinin önünde, Quebec’in uluslararası yaz festivali onu davet etti.

Say’ın yeni bir versiyonunu kaydediyor, ne zaman döneceksin? 1994’te neredeyse havadan hafif bir şekilde. [ Dinle ]

Ekim 2005 son rekorunu yaktı: A Marlène. Sahnede yine Fransızca, İngilizce ve Almanca Marlène Dietrich’in şarkılarını alıyor.

Şarkı söylemediği zamanlarda resim yapıyor ve çalışmalarını sergiliyor. “Resim müzikal bir uzantıdır” diyor.

1964’ten 2005’e kadar on bir orijinal albüm kaydetti.

10 Mart 2020’de Montreal’de Eva öldü. Kalbimizi ısıtan kayıtları, romantizmi, sıcacık, büyüleyici ve güçlü sesi kalsın. Bizim için içimizde şarkı söylemesini dinleyin.

Görüşmelerde sık sık, başlangıcından itibaren onu kanatlarının altına alan Barbara’dan bahsetti.

“Barbara, romantizmin ta kendisiydi”

“Bu kadının harekete, aşkta neden olduğu inanılmaz. Bunu kimse yapmadı, kimse. Şimdi hala inanıyorum.”

“Elbette dramatik bir yanı vardı, olağanüstü bir mizah anlayışı vardı.”

“Ben, benim şarkım söyle ne zaman döneceksin? Bu en güzel aşk şarkılarından biri”

” Onun şarkılarını seviyorum ama onları dinlemiyorum, çok acıtıyor. Eğer bir yeteneğim varsa, izlediğim içindir. Beni daha derinleştirdi.”

Kişisel gece kulübünde en sevdikleri kişi Barbara ve Guy Béart L’eau vive.

Ve Barbara kendini hüzünlü gören Eva’ya şöyle dedi: Sen bir güneşsin.

Röportaj

Les Conversations kafesinde zar zor oturan Eva, Les Amants d’un jour’u mırıldanıyor: “Ben, kafenin arkasındaki camları siliyorum …” Büyü ile buluyorum (kelime bu!) Mezarın ötesinde, denizaşırı, zayıf bir ses, umutsuzluğun acısını taşıyacak kadar güçlü, Paris şarkı kutularının geceleri dumanlı, Alman aksanı onu bir yara izi gibi kesiyor, nostaljik, şehvetli bir yankı ama dantelsiz, oldukça Slav bir aplomb koruyor.Kasım ayı harikulade bir ses, saymadan sevilen, orantısız, bir dönemin sesi, kuşkusuz daha romantik bir nefes.

Kara kartal kanadının altında onu kara kara düşünen Barbara’nın ölümü gibi tarihlenebilir. Bu ay, büyük şarkıcı son nefesini aldığı on yıl oldu. Ama Eva ısrar ediyor, hiçbir şeyi unutmuyor, buna da alışmamış ve siz ölmeyi öğrenirken şarkı söylüyor. Sadece şarkı söylemekle kalmıyor, resim de yapıyor. Tuvalleri, soyut akrilikleri ve portreleri dün geceden beri LaSalle’deki Les Trois C galerisinde bir sergiye konu oldu.

Ravel’in Bolero’su gibi bu inatçı ritmik formül olan Ostinato sergisini “Resim müzikal bir uzantıdır” diyor. “Takıntıyı seviyorum. Belki sessiz olduğu için resim yapmayı seviyorum. Resim yaparken sigara içmem. ” “Dua eden sigara gibi cennete yükselen ağlamalar” gibi resim yapıyor. Komedyen Roland Magdane gibi psikiyatri akıl hastanesi olarak tanımladığı bu dünyaya, kalbe biraz merhem sürmek için aynı nedenlerle şarkı söylüyor.

90’lardan beri dünya çok değişti. Çok fazla şey biliyoruz ve hiçbir şey bilmiyoruz. Herkes korkuyor. Kırılganız. Belki de yaşlanıyorum … Acele etmelisin, hemen sevmelisin, çabuk ve iyi sevmelisin, ”diye düşünüyor, yazarların sık sık yazdığı gibi hep aynı şarkıyı söylemeyi kabul eden Barbara ve Dietrich’in (özellikle) bu muhteşem tercümanı. aynı kitap. “Ben, benim şarkım Say, ne zaman döneceksin? En güzel aşk şarkılarından biridir. Bunu herkes yaşamıştır… ”Ve şüphesiz onu yeniden yaşayacaktır.

Zincirli serbest bırakıldı

Ortak bir arkadaş bizi bir araya getirdi, gizem ve medyaya karşı isteksizliğine olan doğal tutkusuna rağmen güven hızla yerleşti. İki saat sonra, burada bana bir itiraf gibi soruyor: “Birbirinize” siz “diyebilir miyiz? Bir arkadaşlık gibi hissediyorum. ” Barbara’nın birkaç ayetini söylediğimiz söylenmelidir: La Solitude, Sevincimin geri dönmesini bekle (hitlerinden biri), Kısacası, Le Bel Age.

Bu sonbahar öğleden sonra sesimiz kalabalık kafede yankılanıyor. Benimki, daha yüksek, onunkine karışarak, biz “gece olarak mezar” olarak nitelendiriyoruz. “Hayat gibi” demeyi tercih ederim çünkü Eva için gece bu kadar üzülmemeli. Ben şarkı söylediğimde gözyaşları akıyor denizi görmek istiyorum, yakında bir sonraki albümünde söyleyeceğine söz veriyor.

“Bir gazeteciyle bir restoranda hiç şarkı söylemedim! Asla! ”Reggiani’den Mouloudji’ye, Moustaki’den Anne Sylvestre’ye kadar, 18 yaşından itibaren Paris’te kariyer yapan Berlin kökenli şarkıcıyı yankılanıyor. Gazeteci olmak isteyen biri, “Geç kalkmamı sağlayan bir iş” diyor.

Aniden ayağa fırladı, yeni sevişmiş bir adam gibi ilan etti: “Şimdi acıktım!” Bir croque-monsieur istiyorum! ” Temyiz yok. Charles Dumont aşkından sonra ona sigaranla cevap veriyorum. “Biriyle şarkı söylemek sevişmek gibidir” diyor. Daha platonik bir aşk belki.

Eva şaşırtıcı, tutkulu ve çalkantılıdır. Röportajımızın başından beri Jacques Nadeau ile fotoğraf çekimini reddederek beni “Baltık” a kızdırdı. Onu ikna etmem, çocuksu sözler vermem, ona Rôtisseries Saint-Hubert’teki bir garsonun güven verici tonuyla annelik yapmam ve ona şarkı söylemem gerekiyordu: “Zaman çok fazla haçtan oluşuyor. Geçmişte pek çok haçtan oluşuyor. ” Bakışlarının azgın denizinde yelkenlerin yükseldiğini gördüm.

Eva nasıl sevileceğini biliyor ama aynı zamanda tüm derisi yüzülmüş varlıklar gibi şiddetle nasıl nefret edileceğini de biliyor. “Her şey beni isyan ediyor, genç kalıyor! “Bağlanıyorum”! Biri aşka bir son verince dilimler. Alınacak ya da bok olacak. Şahsen, kulağa hoş gelmesi için üç davul kafalı davayı alırdım.

“Ortaya

” sık sık gelen Eva, “Sahnedeki tüm insanlar biraz dengesiz” diyerek başarısızlığın üstesinden gelin diyor. “Barbara dedi ki, ‘Geldim ama hangi durumda bana sorma!’

Eva, Rus kökenli babasını tanımıyordu ve bu savaş yarasını içinde taşıyor. Ben bunun için şarkı söylüyorum. Çocukluktaki başarısızlığın üstesinden gelmek için. Baba dünyaya, anneye, duygulara açıklıktır. Bu eksikliği taşıyorum. Erkeklerin sorumsuzluğunu affetmiyorum. “

Kendisini suçlu hissettiği Yahudi halkına yapılan soykırım için de tarihi affetmiyor. “Hayatımda birçok Yahudi bana yardım etti. Barbara, Fransa Inter kanalında radyodan men edildiğimde bile beni savundu. Yasağı kaldıran oydu. Ayrıca, onunla bir ilişki yaşadık. Ama bu yanlış. Benimle ilgilendi, sanat yönetmenimdi, bana ilk sahne elbisemi aldı. Ama ona asla aşık olamazdım. Beni çok korkuttu. Sevgi dolu bir samimiyetle şarkılar yazan ilk kadın, en büyüğü olmaya devam ediyor. Şarkılarını seviyorum ama dinlemiyorum, çok acıtıyor. Yeteneğim varsa, onu izlediğim içindir. Beni daha derin yaptı. “

Eva, sesinin tınılarına karşı çok hassas olduğunu, pek çok sevgilinin kendi sesiyle titreşmesini sağladığını söylüyor. Ve her şeyden önce metni taşıyan bu enstrümandaki zekayı duyar. Sahneye çıkmaktansa kayıt yapmayı tercih etse de bu ay Eva’yı Marlene’e Almanca ve Fransızca olarak söyleyecek. Aşk için, oldukça basit.

“En önemli şey şarkı söylememek ya da resim yapmamak. Tartışmak, sinirlenmek, parti yapmak, aşık olmak, diğerine hayran olmak, cesaretleri, mizah geliştirmek, cömertlik, güvenmek. “Görünmek” istemiyorum. Gerçekten yaşımı geçtim. Aşktan başka ne kaldı? Bravos ve başarı uzun sürmez …

” ***

” Hayatların içinden geçip gidiyoruz, güzel, korkunç. ” – Barbara

Şarkı bir sohbet. Halkla bir sohbet, sessizlikleriyle, nefesleriyle, hatıralarıyla, yıllardır paylaştığımız hayatı oluşturan hiçbir şeyden yoksun bir sohbet. ” – Barbara

***

Satın aldı: Geçen yıl Place des Arts’taki sergisini gördükten sonra, arkadaşım Mimi’den Eva à Marlene rekoru. Eva’yı 8 Kasım’da LaSalle’deki Centre Henri-Lemieux’de (gişe: 514 367-5000) ve 27 Kasım’da Outremont tiyatrosunda (gişe: 514 495-9944) görebiliriz. Ostinato sergisine gelince, 18 Kasım’a kadar Les Trois C galerisinde (Centre Henri-Lemieux de LaSalle) 37 tuvali sergilenecek. Gündem ve sağlam örnekler için: www.evamusique.com.

Dinledi: Anglo’mun bir ay önce evinde unuttuğu, İngiliz ruhunun kraliçesi Back to Black of Amy Winehouse albümünü tekrarlayın. Jacques Languirand’ı bunun üzerinde dans ettirdim, ister inan ister inanma. 24 yaşındaki şarkıcı çok özel bir sese sahip ve her türlü taciziyle tanınıyor. Dinlemek için: şarkısı YouTube’da Rehab. Acı ve zeka dolu bir ses.

Sunulan: Alcaz’ın Eva’ya verdiği grup kaydı. Ona gerçek bir hit olan La vie va en mon auto’yı dinlettim: “Birbirlerini seviyorlar, seslerinde duyuluyor, tüylerim diken diken oluyor,” dedi Eva, sigarasını çekerek. sesini korumak için asla dumanı yutmayın.

Alcaz ‘, Fransız şarkı nişindeki yazımın favorisi. Onlarla Gaspésie’de tanıştım ve onlara aşık oldum, çılgınca. Jean-Yves Lievaux ve Vyvian Cayol, Marsilya’da yaşıyor ve birbirlerini seviyorlar. Almanya’da bir konser sırasında çekilmiş Live in Saarbrück rekorunu tavsiye ederim. Sadece www.alcaz.net sitelerinden alınabilir. Sevdiklerime verdiğim birkaç nüshayı getirdim. Pişman olmayacaksın. FrancoFolies’in bir parçası olarak Quebec’e geri dönmelerini beklerken (ipucu, ipucu!) …

Alındı: David Lelait-Helo’nun (Payot) Barbara kitabı. 25 Kasım’daki ölümünün onuncu yıldönümünde bios yağmur yağıyor. Bunun iyi yazılmış olma avantajı vardır. Koro ekici bir aşıktır. Yüce ve kararsız, tutkulu aşık ve istekli kurban. Aşkın ılık olabileceğini, alışkanlıklara ve zamana sürtündüğünde aşınmasına izin verileceğini hayal etmiyor. ” Metin, onun metinleriyle iç içe geçmiştir. Dalmak için sabırsızlanıyorum.

Yerleştirildi: Isabelle Lemme ve Éveline Gélinas imzalı Étoile, peanut et ritournelles diski arabamın CD çalarında. B’m sürekli benden onları istiyor. Çocukluğumuzu sarsan Quebecois klasiklerini ve Fransız sözlü geleneğini yeniden keşfediyoruz: Aani Cououni, O küçük bir adamdı, Isabeau orada yürüyor. Şarkılara eşlik eden kitapçıkta ise sözler yer alıyor. Gerçekten çok hoş. www.ritournelles.com.

Evin deli kadını

Biraz nefesimi tutarak ve röntgenci bir arkadaşımın duygusuyla yapraklarını karıştırdım. Bazen korkmuş ve meraklı aktrislerin soyunma odalarına “nüfuz ettim” (çünkü bu bir samimiyet eylemi), orada soğuk ter ipuçlarını soluyacağımı, orada onların güven verici gri-grilerini göreceğimi bilerek, onların başka bir yansımasına, aynanın diğer tarafına ve bir karaktere sahip olacağımı.

Ve É loges (Éditions du Passage) adlı kitabında bu kapalı mekanın kapısını açan fotoğrafçı Martine Doucet. Martine’nin en güzel (ve muhtemelen tek) hamilelik fotoğraflarımı, son sergisi Portraits de famille’in ihtiyaçları için çekmiştim.

Bu siyah beyaz albüm, beni deniz memelileri durumuyla barıştıran tek nesnedir. Martine Doucet bir bakışın, düşüncenin, rüyanın, umutsuzluğun titremesini nasıl yakalayacağını, anında yakalayacağını biliyor. İçini okuyabilir. Ve o da yazabilir. Fotoğraflarına eşlik eden metinler her zaman doğruluktan etkilenir.

Bu samimi kitapta, her oyuncuyu (85 tane var), kendilerini aslanların arasına atmadan hemen önce bir pasajın eşiğinde buluyoruz.

Orada inanç ve kurtuluş eyleminden önce gelen içsellik hissedilir. Maneviyattan bahsetmeden bahseden, terk edilmeyi de ele alan ve bize her şeyi riske atan kadınları gösteren bir eser. Ben siyah beyaz tercih ediyorum ama renkleri ihanet etmiyor.

Catherine Trudeau, hayatı boyunca bu işi yapmayacağını bize hatırlatarak mesafeyi koruyor. Bunu yapmaktan mutlu olmasına rağmen sosyal boyutu görmüyor ve işinin dünyayı değiştirebileceğine inanmıyor. Quebec’te 40 yaş üstü aktrislere ne olacağını bilenler için akıllıca bir netlik.

Localara geri gelmek için bazıları orada kestiriyor, diğerleri çocuklarını emziriyor. Hepsinin kendi ritüelleri vardır; Sylvie Drapeau’nun Nefertiti madalyası var, Fanny Mallette, yetiştirme zevkini kabaca hatırlamak için Robert Gravel’in adını yazıyor, Anne Dorval limonları tükürük için orada saklıyor, Andrée Lachapelle “onun” öldüğünü anlatıyor, yaklaşık elli, her performanstan önce haraç zorunludur.

Kitabı onun doğum günü için teklif ettiğim şey tam da aktris kızı Nathalie’ye oldu. Çünkü kız öğrenci yurdu bu sayfalarda önceliğe sahip ve sektördeki en iyi saklanan sırra gerçek bir övgü var: çılgınlığı.

Kaynak: https://en.wikipedia.org/wiki/Eva_Killutat
http://francois.faurant.free.fr/eva/eva.html
https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/162799/eva-l-attachante-enchantee


Seninde bize katılmanı isteriz. Sende BU FORMU eksiksiz doldurarak bize katılıp, yazarlar kadromuzda kadromuzda yer alabilirsin.

Kültür, Sanat ve Araştırma Bloku.

Döküntü Net
Kayıp Bir Sanatçı: Eva Killutat

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön